Page 13 - Yamaha Aussenbordmotoren Katalog 2017 - Aussenbordmotoren F30-F350

F60 // F50 Ultra-sanfte 4-Zylinder-
Feinabstimmung – mit EFI

Maximaler Yamaha hat die Viertakt-Technologie der beiden
4-Zylindermotoren so ausgelegt, dass ein
Fahrspaß. Minimale samtweiches Laufverhalten erreicht wurde. Die
elektronische Benzineinspritzung (EFI) garantiert
Emissionen. eine kraftvolle Gasannahme und gleichzeitig
wird der Kraftstoffverbrauch gesenkt. Sorgsam
entwickelte Ansaug- und Abgaskanäle reduzieren F60 // F50
Geräusche und die Motoraufhängung vermeidet
nahezu jede Vibration.

Elektronische Diebstahlsicherung
(Y-COP)
Die optionale elektronische Wegfahrsperre
von Yamaha ist einfach und äußerst effektiv:
Eine kompakte und einfach zu bedienende
Fernbedienung ver- und entriegelt den Motor
auf Knopfdruck. So ist Ihr Außenbordmotor vor
unerlaubten Spritztouren sicher, und Sie können
Ihr Boot ruhigen Gewissens an der Anlegestelle
zurücklassen.
6YC 6Y8

DNG-Digitalinstrumente von Yamaha
Merkmale können aufpreispflichtiges Zubehör sein. Für genaue Informationen kontaktieren Sie bitte einen Der F50/F60 ist mit den DNG-Digitalinstrumenten
autorisierten Yamaha Marinehändler. von Yamaha kompatibel, die durch die Anzeige
verschiedener Daten maximale Leistung und
Effizienz ermöglichen: ein multifunktionaler
Die kompakten Motoren F60 und F50 sind die saubersten und sparsamsten Antriebe Drehzahlmesser für die Anzeige von Drehzahl,
ihrer Klasse und eignen sich bereits zum Wasserski- oder Wakeboard-Fahren – mit Betriebsstunden, Kippwinkel, Öldruck,
reinem Gewissen. Warnleuchten und Einstellung der variablen
Drehzahl sowie eine Anzeige für Geschwindigkeit
Die elektronische Kraftstoffeinspritzung von Yamaha (EFI) sorgt für eine saubere und Kraftstoffverwaltung mit Geschwindigkeit,
Verbrennung und einen niedrigen Kraftstoffverbrauch – und für einen Motor, der im Tankinhalt und Kraftstoffverbrauch.
mittleren Drehzahlbereich durch beeindruckende Leistung, enorme Schnelligkeit und
wuchtige Drehmomente überzeugt.

Zudem bestechen die Modelle F60 und F50 mit ausgeklügelten Yamaha-Funktionen, Variable Trolling-Drehzahl
die jede Fahrt zu einem ausgesprochenen Vergnügen machen. Hierzu gehören auch
die Trimm- und Kippanlage mit weitem Stellbereich damit Sie immer alles locker im Auf Knopfdruck am optionalen DNG-Drehzahl-
messer – oder über den Schalter für die variable
Griff haben sowie das PrimeStart™-System, das das Starten so mühelos wie bei einem „Trolling“-Drehzahl an der optional erhältlichen
Auto macht. Ruderpinne – kann der Fahrer die Drehzahl zum
Manövrieren in Schritten von 50/min zwischen
620 und 900/min einstellen.