Page 108 - ULTRAFLEX Katalog 2021

SINGLE STEERING STATION INSTALLATION DIAGRAM

HELM

HIGH RESISTANCE FLEXIBLE HOSES
106 With inboard cylinders and
WARNING!

copper tube Ø 9,5 mm (3/8”),
an additional flexible hose kit
needs to be connected to the
cylinder.

BALL JOINT

CYLINDER

DUAL STEERING STATION INSTALLATION DIAGRAM

MAIN VENTED FILLER
STEERING STATION PLUG (black plug)

COMPENSATION
TUBE (C)

ADDITIONAL
STEERING STATION STRAIGHT FITTING
FOR COMPENSATION LINE
(D)

HELM WITH NON HIGH RESISTANCE FLEXIBLE HOSES
INBOARD STEERING SYSTEMS
VENTED FILLER PLUG
(silver plug) (B) WARNING!
With inboard cylinders and
WARNING! copper tube Ø 9,5 mm (3/8”),
an additional flexible hose kit
In order to avoid oil leakage, needs to be connected to the
the non vented filler plug cylinder.
(silver plug) must be correctly
mounted.
“T” CONNECTION (A)
BALL JOINT
CYLINDER

A) 3/8” T fitting 39502 V Kit OB-2S - 39518 L includes 2xA+B+2xD
B) non vented filler plug 40802 R Kit OB-2S - 43073 X
C) TU95 - 3/8” nylon tube (1m) 70701 D includes 2xA+B+8mxC+2xD
D) SF38 - 3/8” straight fitting 39471 L