Page 10 - Suzuki Aussenbordmotoren 2023
P. 10

DIE ULTIMATIVE TECHNOLOGIE VON SUZUKI






          Bequemlichkeit & Komfort                                                                                                        SUZUKI TROLL-MODE-SYSTEM     *                         SUZUKI LEICHTSTARTSYSTEM

                                                                                                                                            ⾣AB DF40A
                                                                                                                                              Zusatzausstattung für Modelle mit Fernbedienung  EASY START  ⾣AB DF40A  (nicht bei DF250/225/200, DF250W)
                                                                                                                                                                                         SYSTEM
                                                                                                                                              (nicht bei DF250/225/200,DF250W,DF90AWQH)
                                                                                                                                                                                       Ein kurzes Drehen und wieder Loslassen des Zündschlüssels
                 SELEKTIVE DREHRICHTUNG                                 DREI-WEGE-LAGERUNG                                       Dieses System sorgt dafür, dass das Boot              genügt und der Anlasser bleibt eingerastet, bis der Motor
                                                                                                                                 bei niedrigen Drehzahlen eine bestimmte               startet. Dieses System sorgt für einen reibungsloseren Start
                   ⾣DF300AP/250AP ⾣DF200AP/175AP/150AP                    ⾣DF6A/5A/4A                                            Geschwindigkeit beibehält.                            des Motors.
                                                                                                                                 ADVANTAGE
        Durch diese Funktion kann mit einem Steckkontakt und einem   Durch sein optimales Design kann der Außenbordmotor vom     ■ Das Boot kann bei niedrigen Drehzahlen eine be-
        linksdrehenden Propeller bei ein und demselben Motor zwischen   Boot abgenommen und auf einer seiner 3 Seiten gelagert    stimmte Geschwindigkeit beibehalten, ohne dass                   NEU Integriertes Lenksystem
        Links- und Rechtslauf gewechselt werden.               werden.                                                            der Bootsführer den Gashebel betätigen muss.
        VORTEIL                                                VORTEIL                                                           ■ Auch bei niedrigen Drehzahlen ist eine exakte                  ⾣DF350AMD/300BMD
        ■ Ein und derselbe Motor                               ■ Ort und Art der Lagerung bereiten kein Kopfzerbrechen            Steuerung möglich.
          kann sowohl in der                                                                                                     *Erhältlich mit Multifunktionsdisplay oder -anzeigegerät (SMD oder SMG4) oder   Der normalerweise externe Hydraulikzylinder ist in den
          üblichen Drehrichtung                                                                                                  einem Bedienfeld mit Troll-Mode-Schalter              Außenbordmotor integriert.
          als auch in der Gegen-                                                                                                                                                       VORTEILE
          richtung betrieben        Linksläufermodell  Rechtsläufermodell                                                                                                              ˙ Saubere Optik der Motorwanne beim Aufrüsten
          werden.                                                                            STEUERBORD                                   KIPPEN MIT GASDRUCK                          ˙ Kann an verschiedenen Bootstypen angebracht werden
                                                                                                                                            ⾣DF90AWQH ⾣DF60AQH/40AQH ⾣DF30AQH          ˙ Einfaches Aufrüsten
                 SUZUKI PRECISION CONTROL                                                    VORDERSEITE                          GAS ASSIST
                 (Elektronische Präzisionsschaltsysteme)                                                                         Ermöglicht ein Kippen oder Aufrichten des Außenbordmotors
                                                                                                                                 mit minimaler Kraftanstrengung.
                   ⾣DF350AMD/300BMD ⾣DF350A/325A/300B ⾣DF300AP/250AP                      BACKBORD
                   ⾣DF200AP/175AP/150AP ⾣DF140BG/115BG
        Suzuki Precision Control funktioniert wie eine Fernbedienung, bei
        der die Schaltbefehle über ein elektrisches Signal übertragen                                                              Ökonomie & Umwelt
        werden. Sie ermöglicht es außerdem, bis zu 6 Außenbordmotoren   OBEN LIEGENDER TANK
        mit nur einem Schalthebel zu bedienen (nur bei Aufbauschaltbox    ⾣DF6A/5A/4A
        für zwei Motoren).                                                                                                                BATTERIELOSES SEQUENZIELLES                            LEAN-BURN-SYSTEM

        VORTEILE                                               Ein oben liegender Kraftstofftank und ein Rückschlagventil in              ELEKTRONISCHES MEHRPUNKT-
        ■ Weniger Reibung und Widerstand im Vergleich zur      der Kraftstoffleitung ermöglichen eine Fallbenzinversorgung                KRAFTSTOFFEINSPRITZ-SYSTEM
          Übertragung durch mechanische Züge                   ohne Kraftstoffpumpe.                                                                                                              ⾣AB DF9.9B
        ■ Einfache Steuerung mehrerer Außenbordmotoren                                                                                      ⾣DF30A/25A ⾣DF20A/15A/9.9B                              (nicht bei DF250/225/200, DF250W, DF90AWQH)
        ■ In Kombination mit Lean-Burn-Technologie weniger     VORTEIL                                                           Diese Technik ermöglicht einen schnelleren Start, einen sanf-   Das Suzuki Lean-Burn-System sorgt abhängig von den
          Kraftstoffverbrauch                                  ˙ Sorgt für einen leichteren Start
                                                                                                                                 teren Betrieb und eine stärkere Beschleunigung ohne Batterie.  Navigationsbedingungen für das richtige Mischungsverhältnis
                                                                                                                                                                                       von Kraftstoff und Luft.
                                                                         Oben liegender                                          VORTEILE:
                                                                         Kraftstofftank                                           ˙ Funktioniert ohne Batterie                          VORTEILE:
                                                                                                                                 ˙ Schneller und einfacher Start                       ˙ Erhebliche Kraftstoffeinsparung in allen Drehzahlbereichen,
                                                                                                                                 ˙ Sauberer und wirtschaftlicher Kraftstoffverbrauch     insbesondere im Cruisingbereich
                                                                                                                                 ˙ Höhere Leistung in beinahe allen Drehzahlbereichen  ˙ Weniger Kraftstoffverbrauch und geringere Kosten

                                                    Seitenanbau-
           Aufbauschaltbox   Aufbauschaltbox        Schaltbox                      Rückschlagventil
            für einen Motor  für zwei Motoren                                                                                             DUALE KRAFTSTOFFEINSPRITZUNG                             NEU Mikroplastiksammler
                                                                                                                                            ⾣DF350AMD/300BMD ⾣DF350A/325A/300B                    ⾣DF140BG/115BG ⾣DF140B/115B/100C
                 LEISER MOTOR
                                                                                                                                 Die duale Kraftstoffeinspritzung sorgt dafür, dass in jedem   Eine Maßnahme im Rahmen unseres SUZUKI-CLEAN-OCEAN-
                   ⾣DF350AMD/300BMD ⾣DF350A/325A/300B                                                                            Zylinder die richtige Menge an Kraftstoff zum richtigen Zeitpunkt   PROJEKTS war die Entwicklung einer Vorrichtung, die einfach
                   ⾣DF200AP/175AP/150AP ⾣DF200A/175A/150A               AUTOMATISCHE TRIMMUNG
                   ⾣DF140BG/115BG ⾣DF140B/115B/100C                 A                                                            zur Verfügung steht.                                  beim Betrieb eines SUZUKI-Außenbordmotors Mikroplastik aus
                                                                          ⾣DF350AMD/300BMD ⾣DF350A/325A/300B ⾣DF300AP/250AP                                                            dem Meerwasser filtert.
        Durch einen Geräusch-   Resonator                       AUTOMATIC  ⾣DF200AP/175AP/150AP ⾣DF200A/175A/150A                VORTEIL:                                              VORTEILE:
                                                                 TRIM
        dämpfer und einen                                                 ⾣DF140BG/115BG ⾣DF140B/115B/100C                       ˙ Trägt zu mehr Leistung und größerer Kraftstoffeffizienz bei  ˙ Herausfiltern von Mikroplastik durch Ihre Außenbordmotoren
        Resonator wird Ansaug-                                                                                                                                                         ˙ Keine Einbußen bei der Motorleistung
        lärm unterdrückt.                                      Die automatische Trimmung stellt den Trimmwinkel abhängig
                                                               von der Motordrehzahl ohne Ihr Zutun automatisch ein.
        VORTEIL                                                VORTEIL:
        ■ Weniger Lärm macht                                   ˙ Die automatische Trimmung stellt automatisch den richtigen
          das Bootfahren                                        Trimmwinkel ein. So erreichen Sie bei guter Kraftstoffeffizienz
          angenehmer                                            schneller die Endgeschwindigkeit.
                           DF200A
                                                               *Erhältlich mit SMD/SMG4







      10  2023 SUZUKI AUSSENBORDMOTOREN                                                                                                                                                                              2023 SUZUKI AUSSENBORDMOTOREN  11
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15