Page 47 - Yamaha Außenborder Gesamtkatalog 2022
P. 47
60hp / 50hp
Maximaler Fahrspaß -
minimale Emissionen
Die kompakten Motoren 60hp und 50hp sind die saubersten und sparsamsten
Antriebe ihrer Klasse und eignen sich ideal zum Wasserski- oder Wakeboard- CL5
Fahren – mit reinem Gewissen.
Die elektronische Kraftstoffeinspritzung von Yamaha (EFI) sorgt für eine
saubere Verbrennung und einen niedrigen Kraftstoffverbrauch – und für
einen Motor, der im mittleren Drehzahlbereich durch beeindruckende
Leistung, enorme Schnelligkeit und wuchtige Drehmomente überzeugt.
Zudem bestechen die Modelle 60hp und 50hp mit ausgeklügelten Yamaha
Funktionen, die jede Fahrt zu einem ausgesprochenen Vergnügen machen.
Hierzu gehören auch die Trimm- und Kippanlage mit weitem Stellbereich
damit Sie immer alles locker im Griff haben sowie das PrimeStart™-System,
das das Starten so mühelos wie bei einem Auto macht. 6Y8
Mid Power - 60hp / 50hp
Seidenweiche Laufkultur der Moderne Alarmsysteme Digital Network-System von Yamaha Variable Trolling-Drehzahl
Vierzylindermotoren dank EFI
Yamaha hat eine große Kompetenz im Die Zuverlässigkeit und Wertstabilität von Der 50hp und 60hp sind mit DNG-Digital- Auf Knopfdruck am optionalen DNG-
Motorenbau. So hat der weltweite Pionier Yamaha Motoren sind legendär. Umfangreiche instrumenten von Yamaha kompatibel. Diese Drehzahlmesser – oder über den Schalter für
der Viertakt-Technologie die Vierzylinder- Alarmsysteme messen bei allen Antrieben geben genaue Informationen zu Leistung und die variable „Trolling“-Drehzahl an der optional
Konfiguration mit dem starken und langen Hub Öldruck, Motortemperatur und andere wichtige Effizienz und umfassen einen multifunktionalen erhältlichen Ruderpinne – kann der Skipper die
des EFI-ausgerüsteten 50hp und 60hp noch Parameter, um dich per Tonsignal oder Anzeige Tachometer mit Drehzahl, Betriebsstunden, Drehzahl zum Manövrieren in Schritten von
weiter verfeinert. Ultrasanfte nutzbare Kraft über eventuelle Abweichungen zu informieren. Kippwinkel, Öldruck, Warnleuchten und die 50/min zwischen 620 und 900/min einstellen.
bei geringer Entwicklung von Geräuschen und Bei Auftreten einer Störung wird die Drehzahl Einstellung der variablen Drehzahl sowie
Vibration sind das Ergebnis. automatisch reduziert, damit dein Motor auf dem eine Anzeige zur Geschwindigkeit/Kraftstoff-
Weg zum Ufer optimal geschützt ist. verwaltung mit Geschwindigkeit, Tankinhalt
und Kraftstoffeffizienz.
Merkmale können aufpreispflichtiges Zubehör sein. Für genaue Informationen kontaktiere bitte deinen autorisierten Yamaha Marinepartner.