Page 5 - Yamaha Aussenbordmotoren Katalog Portables 2022

Das Besondere
an Yamaha

Die Wissenschaft der
Innovation
Ein wichtiger Faktor für die Realisierung der
Yamaha Alleinstellungsmerkmale ist unsere
Verpflichtung zu technischer Innovation. Wir
gehören weltweit zu den Pionieren bei vielen
technischen Entwicklungen, von revolutionä-
ren Motordesigns bis zu genialen Ansaug- und
Auspuffsystemen. Zudem hat Yamaha eine
vielfältige Modellpalette an sauberen, spar-
samen und zuverlässigen Viertakt-Außenbord-
motoren.
Zuverlässige, praktische
Technologie

Einfaches Starten, dynamische Leistung und
überragende Zuverlässigkeit sind nur einige
der Eigenschaften, aufgrund derer unsere
kleineren Motoren weltweit einen erstklassi-
gen Ruf genießen. Diese tragbaren Motoren 180º-/360º-Lenkung Elektronische Kraftstoff- 6YC-Farbinstrumente PrimeStart™
sind vollgepackt mit neuesten Technologien einspritzung 6YC
und wirklich praktischen Funktionen. Unser Der Lenkwinkel von 180º/360º bei diesen Motoren Alle Yamaha Modelle ab dem Modell 20hp sind Hochauflösendes 4,3 Zoll-TFT-Display mit Kaltstart so mühelos, wie an deinem Auto.
Augenmerk liegt darauf, das Leben derer, die bietet dem Fahrer überragende Steuerungs - und mit EFI (elektronische Kraftstoffeinspritzung) einstellbarer Beleuchtung, geringer Reflexion Einfach den Schlüssel umdrehen! Mit dem
und Nachtmodus mit Blendschutz. Leicht
Spaß auf dem Wasser haben möchten oder Manövrierfähigkeit bei Wendemanövern und beim ausgerüstet. Dabei handelt es sich um ein verständliche Komforttasten zur Auswahl von einzigartigen Yamaha PrimeStart™ brauchst
Anlegen.
innovatives, technisch hochentwickeltes
Du keinen herkömmlichen Choke mehr.
täglich eine zuverlässige Antriebsquelle für System, das den Kraftstoff mit präziser Zeit- Auslesemöglichkeiten für mehrere Funktionen, Standard ab 15hp.
ihre kleineren Boote benötigen, einfacher zu und Volumensteuerung einspritzt, wodurch wie beispielsweise Warnhinweise und
machen. die Verbrennung optimiert und hohe Leistung, Systemsteuerungsinformationen des Bootes.
einfaches Starten und überragende Kraftstoff-
Effizienz realisiert werden.
Auswahl ohne Kompromisse Y-COP -Wegfahrsperre 6Y8 - Instrumente Flachwasser-Fahrstellung Vorn montierter Schalthebel
®
Unsere Pionierarbeit bei sauberen Verbren- mit Fernbedienung 6Y8
nungstechnologien setzt neue Standards Die Y-COP (Yamaha Customer Outboard Der Skipper erhält über das digitale Netzwerk Diese Funktion ist ab 4hp serienmäßig vorhanden Bei bestimmten Modellen ist der Schalthebel
®
ohne Einschränkung der Kraft und Leistungs- Protection) mit Tasten-Fernbedienung ist ein umfassende Motor-Informationen. Die Displays sind und bietet eine echte Hilfe beim Manövrieren mit praktisch vor dem Motor angebracht, wodurch
fähigkeit. So sind unsere Außenbordmotoren einzigartiges Wegfahrsperrensystem für den klar, informativ und sehr einfach abzulesen. Optional niedriger Geschwindigkeit in flachen Gewässern. eine mühelose und bequeme Betätigung
Das Risiko, den Propeller zu beschädigen oder auf
ab 25hp.
ermöglicht wird.
Motor. Wie bei deinem Auto startet er nur, wenn
jetzt schneller, leiser und sparsamer denn je Du es möchtest. Optional ab 20hp. Grund zu laufen, wird dadurch auch gesenkt.
und nur Yamaha bietet eine so große Auswahl.
Vom tragbaren 2.5hp bis zum 425hp.