Page 61 - Yamaha Außenborder Gesamtkatalog 2022
P. 61

Das Besondere
 an Yamaha
 Die Wissenschaft der   Drive-By-Wire-Technologie    Digital Electric Steering (DES)        One-Button-Start/Stopp-Steuerung  CL5  CL5 Farbinstrumente
 Innovation  Bei dieser neuesten Technologie in unseren   Die elektronische Lenkung DES (Digital Electric   Wie der Name schon sagt, ermöglichen unsere   Hochauflösendes 4,3-Zoll-TFT-Display mit
 Ein wichtiger Faktor für die Realisierung des   größeren Motoren handelt es sich um ein   Steering) erzeugt ein natürliches Lenk- und   komfortablen One-Button-Start/Stopp-Systeme,   einstellbarer Beleuchtung, geringer Reflexion
 Yamaha Alleinstellungsmerkmals ist unsere   elektronisches System, das Drosselklappen- und   Fahrgefühl am Steuerstand. Es muss kein   dass mehrere Motoren mit einem einzigen   und Nachtmodus mit Blendschutz. Dual-
          Schaltfunktionen steuert und darüber hinaus
                                                hydraulisches System mehr entlüftet oder
                                                                                       Knopfdruck gestartet oder abgeschaltet werden
                                                                                                                             Protokoll-Funktion mit Komforttasten zur
 Verpflichtung zu technischer Innovation. Wir   One-Touch-Start/Stoppkontrolle und automatische   mechanische Steuerseile gewartet oder eingestellt   können. Für Doppel-/Dreifachmotorisierungen mit   Auswahl von Auslesemöglichkeiten für mehrere
 gehören weltweit zu den Pionieren bei vielen   Synchronisierung für Mehrfachmotorisierung bietet.  werden. DES erzeugt das bestmögliche Fahrgefühl   Drive-by-Wire-Steuerung.  Funktionen, wie beispielsweise Warnhinweise und
 technischen Entwicklungen, von revolutionä-    bei dauerhaft geringer Wartung.                                              Systemsteuerungsinformationen des Bootes.
 ren Motordesigns bis zu genialen Ansaug- und
 Auspuffsystemen. Zudem hat Yamaha eine
 vielfältige Modellpalette an sauberen, spar-
                                                                                                 ®
 samen und zuverlässigen Viertakt-Außenbord-  Variable Nockenwellensteuerung   Doppelbatterie-Ladesystem  Y-COP -Wegfahrsperre mit   Variable Trolling-Drehzahl
 motoren.                                                                                   Fernbedienung
          Der Aktuator dreht sich, um die Eingangs nocken-  Das Trennrelais dieses Systems trennt die Start-   Die Y–COP  (Yamaha Customer Outboard   Diese nützliche Funktion, mit der die meisten
                                                                                              ®
          welle schneller oder langsamer anzusteuern,   und Zubehörbatterien und stellt so eine effiziente   Protection) mit Tasten-Fernbedienung ist ein   EFI-Modelle ausgerüstet sind, sorgt für eine
 Hochmoderne Technologie  wodurch eine signifikante Steigerung des   Stromverteilung für das Starten sicher. Das ist bei   einzigartiges Wegfahrsperrensystem für den Motor.
          Drehmoments im unteren und mittleren Bereich   der Betätigung mehrerer Zubehörgeräte eine sehr   Wie bei deinem Auto startet er nur, wenn Du es   präzise Steuerung bei niedrigen Drehzahlen und
 Die Effizienz bei der Verbrennung hat   erzielt wird.  nützliche Funktion.            möchtest. Optional ab 20hp.           entspanntes Manövrieren. Die Einstellung erfolgt
                                                                                                                             über eine Taste auf dem Drehzahlmesser
 Vorrang vor allem anderen, also haben                                                                                       in Schritten von 50 U/min.
 wir Technologien wie VCT (variable
 Nockenwellensteuerung) und DOHC (zwei
 oben liegende Nockenwellen) genutzt, um
 die Leistung zu optimieren. Mit unseren
 einzigartigen Technologien konnten wir    Tilt Limiter  Frischwasserspülsystem             Helm Master  EX                       TotalTilt™
                                                                                                      ®
                                                                                        EX
 noch weitere vorteilhafte Eigenschaften
 und Funktionen realisieren, wie Elektronik-  Eine praktische Funktion, dank derer der Skipper   Der Motor muss nicht gestartet werden – einfach   Helm Master  EX ist für Einzel- und mehrfach   Yamahas exklusive TotalTilt™-Funktion ermöglicht
                                                                                               ®
 systeme mit digitalen Instrumenten,   davon abgehalten wird, den Motor zu sehr zu   einen Schlauch an den vorn angebrachten   Motorisierungen von Yamaha Drive-By-Wire-  ein vollständiges Kippen nach oben oder unten
                                                Anschluss anbringen, um Salz und Schmutz aus den
          kippen. Dadurch werden Beschädigungen an der
 Manövrieren mit variabler Drehzahl und    Verkleidung vermieden. Optional für sehr viele   Wasserkanälen zu spülen. Weniger Korrosion und   Außenbordern erhältlich. Längst vorbei sind   (bis zum Kontakt mit dem Trimmzylinder) aus jeder
 die spannenden Drive-by-Wire-  Motoren erhältlich.  längere Lebensdauer des Motors sind das Ergebnis.   die Tage der Frustration, die beim Manövrieren   Position mit einem einfachen Doppeldruck auf die
                                                                                       eines Bootes auf engem Raum mit unpräzisen
                                                                                                                             entsprechende Kipptaste.
 Drosselklappen- und -Schaltoptionen. Auch      Ab 8hp.                                Steuerrädern und unsanft ansprechenden Motoren
 ®
 das neue Helm Master  EX System ist eine                                              aufkam. Mit dem Joystick lässt sich jedes Boot
 revolutionäre Entwicklung.                                                            mühelos und exakt manövrieren.
 Auswahl ohne
 Kompromisse   Thrust Enhancing Reverse Exhaust      Elektronische Kraftstoffeinspritzung   Direkteinspritzung
               (TERE)
 Unsere Pionierarbeit bei sauberen Verbren-  Kräftigeres Rückwärtsfahren und präziseres   Alle Yamaha Modelle ab 20hp sind mit EFI   Die Direkteinspritzung von Kraftstoff direkt in den
 nungstechnologien setzt neue Standards   Manövrieren bei niedriger Geschwindigkeit – TERE   (elektronische Kraftstoffeinspritzung) ausgerüstet.   Brennraum verbessert die Zerstäubung und erhöht
 ohne Einschränkung der Kraft und Leistungs-  hält die Abgase über der Anti-Kavitationssplatte   Dabei handelt es sich um ein innovatives, technisch   die Effektivität der Kraftstoffverbrennung für
 fähigkeit. So sind unsere Außenbordmotoren   und beim Rückwärtsfahren unter 2500 U/min   hochentwickeltes System, das den Kraftstoff mit   maximale Leistung und Effizienz.
          aus dem Propeller heraus. Der Propeller bewegt
                                                präziser Zeit- und Volumenberechnung einspritzt,
 jetzt schneller, leiser und sparsamer denn je,   nur blasenfreies Wasser, was zu hervorragendem   wodurch die Verbrennung optimiert und hohe
 und nur Yamaha bietet eine so große Auswahl.   Rückwärtsschub und Kontrolle führt.  Leistung, einfaches Starten und überragende
 Vom tragbaren 2.5hp bis zum 425hp.             Kraftstoff-Effizienz realisiert werden.
   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66